Accueil migrant  

 

Portugais.png Portugais
Affichage : Accordéon Liste

Accueil

       Bonjour je vais utiliser l'ordinateur pour traduire des phrases qui ont été enregistrées à l'avance
       Je suis tenu au secret professionnel, ce que vous direz ne sera communique à personne d'autre sans votre accord.

Entretien

Logement : 
       où dormez-vous ?
       dans la rue ?
       dans un squat ?
       un squat?
       dans un hôtel ?
       dans un appartement ?
       chez un ami ou chez la famille?
       quelle est votre adresse ?
       avez-vous besoin d'une aide pour le logement ?
Identite
       Quel est votre nom ?
       pouvez-vous l'épeler ?
       quelle est votre date de naissance ?
       Quel âge avez-vous ?
       avez-vous de la famille ?
       Je vais vous poser des questions pour savoir si on peut prendre en charge les frais médicaux :
       avez-vous déjà fait des demandes pour la prise en charge des frais médicaux ?
       De quel pays venez-vous?
       depuis quand êtes-vous en France ?
       avez-vous des papiers qui justifient votre identité ?
       avez-vous fait des demandes auprès de la préfecture ?
       avez-vous des papiers qui justifient votre présence en France ?
Nourriture
       où mangez-vous ?
       avez-vous besoin d'aide pour savoir où manger ?
Situation familiale
       êtes-vous marié ?
       avez-vous des enfants ?
       avez-vous des frères et sœurs ?
Travail
       quel est votre travail ?
Administratif
       Est-ce que vous êtes demandeur d'asile ?
       refugié ?
       sans papier ?
       Est-ce que vous avez besoin d'aide pour vos demandes de papiers ?

Trouver une phrase


    Rechercher

Professions




Date


jours semaines mois année Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre

Nombres


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Divers


ici la oui non Je ne comprends pas Est-ce que vous avez voyagé à l’étranger ?